AP Statistics
blindingVietnamese: kỹ thuật làm mù

Kỹ thuật làm mù là cách thiết kế thực nghiệm giữ cho người tham gia (hoặc người đo kết quả) không biết ai nhận xử lý nào, tránh thiên lệch tâm lý.Blinding is an experimental design technique that keeps subjects (or the people measuring the response) from knowing which treatment each subject received, so psychological bias cannot creep in.
Trực giác: Như khi nếm thử rượu mà không nhìn nhãn chai — vì chỉ cần biết nhãn là đắt tiền, bạn đã có xu hướng khen ngon hơn rồi.Intuition: It's like tasting wine with the labels covered — just seeing an expensive label already nudges you toward calling it better.
Kỹ thuật làm mù là cách che thông tin phân nhóm trong thực nghiệm có đối chứng để hạn chế kỳ vọng của người tham gia hoặc người đánh giá làm lệch phản ứng, ghi nhận hay diễn giải kết quả.
Làm mù một phía che thông tin với một bên; làm mù hai phía che với cả người tham gia lẫn người thu thập, đánh giá kết quả. Nếu đề không nói người quan sát có biết phân nhóm hay không, không thể kết luận có làm mù.
Blinding hides group assignment in a controlled experiment so that the expectations of subjects or evaluators do not distort responses, measurements, or interpretation of the results.
In a single-blind study, one side is kept in the dark; in a double-blind study, both the subjects and the people collecting or evaluating the results are. If a problem never says whether the observers know the group assignments, you cannot conclude that blinding was used.
Làm mù không thay thế phân nhóm ngẫu nhiên.
Phân nhóm ngẫu nhiên nhằm cân bằng đặc điểm sẵn có giữa các nhóm; làm mù hạn chế kỳ vọng của người tham gia hoặc người đánh giá làm lệch dữ liệu.
Mù một phía không mặc định che thông tin với người tham gia.
Phía không biết có thể là người tham gia hoặc người đo. Nếu người thực hiện phải biết cách xử lý, vẫn có thể làm mù người đánh giá độc lập.
Không có giả dược vẫn có thể làm mù.
Khi so sánh các can thiệp thật, nghiên cứu vẫn có thể che thông tin phân nhóm với người tham gia hoặc người đánh giá.
Blinding is not a substitute for random assignment.
Random assignment balances pre-existing characteristics across groups, while blinding keeps the expectations of subjects or evaluators from skewing the data.
Single-blind does not automatically mean the subjects are the ones kept uninformed.
The uninformed side may be the subjects or the people taking measurements. Even when the person administering the treatment must know it, an independent evaluator can still be blinded.
A study can be blinded without using a placebo.
When two real interventions are compared, the assignment can still be concealed from the subjects or from the evaluators.
Hãy nêu rõ ai không biết điều gì.
Khi xác định mù một phía hay hai phía, viết bên nào bị che thông tin về phân nhóm và bên nào còn biết.
Gọi tên thiên lệch trong đúng ngữ cảnh.
Nếu người tham gia biết xử lý, kỳ vọng có thể đổi phản ứng hoặc tự báo cáo; nếu người đánh giá biết nhóm, cách ghi nhận hay diễn giải có thể lệch.
Say exactly who does not know what.
When you classify a study as single- or double-blind, state which side is kept from knowing the group assignments and which side still knows.
Name the bias that fits the situation.
If subjects know their treatment, expectations can change their response or self-reports; if evaluators know the groups, their recording or interpretation can drift.
1784 (thí nghiệm đầu tiên); đầu thế kỷ 20 (đưa vào thử nghiệm lâm sàng)Charles d'EslonFranz Mesmer
Vì sao mang đúng cái tên này? Tên gọi bắt nguồn từ cụm "blind experiment", chỉ những thí nghiệm mà người tiến hành không biết kết quả phân nhóm cho đến khi nghiên cứu kết thúc. Cách nói này có gốc rất cụ thể: trong cuộc kiểm chứng năm 1784, người ta bịt mắt theo đúng nghĩa đen những người tham gia để họ không nhìn thấy vật thử. Về sau, "mù" chuyển thành nghĩa bóng — bị che thông tin về việc ai nhận phương pháp điều trị nào — nên khi che cả người tham gia lẫn người nghiên cứu thì gọi là mù đôi (double-blind), còn thử nghiệm không che ai gọi là thử nghiệm mở (open trial).
Bấm từng vai — xem thông tin phân nhóm rò tới ai và sinh ra thiên lệch gì
Kéo tham số, thấy khái niệm chuyển động — đăng nhập để mở.Drag the parameters and watch the concept move — sign in to open.
Quiz câu thật từ ngân hàng đềReal exam questions from our question bank
Vài câu thật gắn đúng khái niệm này, chấm ngay kèm giải thích từng đáp án — hệ thống ghi nhớ bạn nắm tới đâu.A few real questions on exactly this concept, graded instantly with an explanation for every choice — the system remembers how well you know it.
Biên soạn bởi DucklingStudy, bản quyền thuộc DucklingStudy.Written by DucklingStudy. © DucklingStudy. Xuất bảnPublished .